Новое интервью с Ангрой, ответы Эду Фаласки

Сейчас вы проводите уже вторую часть турне с Sepultura, каковы его результаты и уроки на текущий момент?
Edu Falaschi: Все идет распрекрасно. Группы великолепно «сыграны». С другой стороны, дружба и партнерство всегда были ключевыми моментами нашего турне, и все до сих пор шло очень хорошо! Думаю, что с финансовой точки зрения это турне работает очень неплохо на бразильскую металлическую сцену.

Согласен, что этот союз Ангры и Сепультуры хорошо работает на нашу сцену, и самое интересное – это достаточно серьезная смена сет-листа на каждом шоу. Лично мне очень нравится, как Эду Фаласки исполняет песни периода Андре Матоса, как “Lisbon” или “Silence And Distance” – в ряде случаев они были просто великолепны…
Edu Falaschi: Это очень клево, когда мы варьируем сет и можем наблюдать различную реакцию на наши выступления, помимо того, что, естественно, всегда есть спеть что-то новое. Песни, которые ты упоминаешь, очень подходят к моей манере исполнения, они не такие резкие и обладают достаточно приятной гармонией. Очевидно, что даже песни, которые написал я сам, как “Nova Era” и “Spread Your Fire” являются высокими, но в пределах нормы. Есть более старые вещи, которые выходят за пределы мужской тесситуры (преобладающее расположение звуков по высоте в музыкальном произведении по отношению к диапазону голоса – прим. пер.), вот их я и правда не люблю, так как это не моя сфера.

Помимо того факта, что Рикардо Конфессори – участник старого состава группы, многие боялись того, как он справится с песнями, написанными в период Акилиса Пристера. Время прошло, и как с ним работается?
Edu Falaschi: Народ его принял достаточно хорошо. Рикардо еще проходит период адаптации. В старых песнях он следует оригинальной линии, а в композициях времен Акилиса импровизирует на том уровне, который уже задан, и получается круто.

Сейчас Ангра работает с новой командой, с Base2 Produções и MS Metal Press. Как вы оцениваете их работу для вас, музыкантов?
Edu Falaschi: Я всегда говорил, что сила – в единстве! Вместе с этими партнерами мы можем конкретизировать многие вещи. Все, кто вовлечен в работу с группой, как правило, очень важны. Роади, звукоинженер, менеджмент, букинг, тур-менеджер, водитель, пресс-атташе и т.д. Конечно, без этих людей многое не стало бы работать. Не имеет смысла записывать такой диск как Temple Of Shadows и не иметь этих ангелов вместе с нами, которые двигают все вперед.

Ангра всегда выпускала EP и синглы в поддержку новых альбомов. Помню, что шли разговоры о выпуске EP в период Aurora Consurgens, но этого так и не произошло…
Edu Falaschi: Тот период был достаточно сложным! У нас всегда были клевые идеи, некоторые из них сработали, некоторые так и остались на бумаге. Не потому, что нам так хотелось, скорее по причинам бюрократического характера, чем по каким-либо еще соображениям.

Мне вот кажется, что, как у лучших и самых плодовитых композиторов на бразильской сцене, у вас уже есть достаточно много материала для нового альбома Ангры. Интересно, как он звучит, в каком направлении?
Думаю, что у всех из нас достаточно разных песен «в рукаве». Если говорить о себе, у меня есть кое-какой сочиненный материал в стиле Ангры, и баллады, и быстрые вещи и т.д. Но мы еще не говорили о том, каким будет будущий диск, кроме того, что он будет как минимум фантастическим!

Мне показалось, что проблемы со старым менеджментом еще не решены, коснется ли это будущего альбома Ангры? Что происходит с процессом по поводу имени Ангры сегодня?
Edu Falaschi: На самом деле, что это знает лучше всего – это адвокаты. Мои обязанности – сочинять музыку и петь. Я достаточно серьезно сконцентрирован на этом, а эти проблемы оставил тем, кто в них понимает. Хотелось бы верить, что ничто не помешает развитию карьеры группы, но мы не можем ничего гарантировать, в конце концов решает судья. Будущее принадлежит Господу…

Общеизвестно, что фэны Ангры и Сепультуры ведут себя достаточно по-разному. Как вы справляетесь с этой разницей, и как вас принимают фэны из другого лагеря? Какие-то позитивные или негативные случаи в связи с этим?
Edu Falaschi: Если честно, я думал, что мы можем иметь проблемы из-за того, что стили групп достаточно сильно различаются. Но я заметил, что за все то время, которое мы играли, произошло разве что пара случаев невежества и отсутствия взаимопонимания. Меня обрадовало, что большая часть неприятия эволюционировала по воздействием понимания важности этого союза между Ангрой и Сепультурой для металлической сцены Бразилии. Меня очень радует, что восприимчивость и интеллект наших фэнов достаточно развиты, не считая того малого количества, которые ведут себя как настоящие приматы.